The Dance of Truth and Fact

Is there a difference between something factual and something true? If so, what? How do you decide whether or not something is true?

Artwork by Cindy Hesse. Many thanks.